衣類はもちろん、ふとんも冬ものは押し入れの奥にしまう時期になりますね。

真冬の寒さから身を守ってくれた羽毛ふとん、
干したりカバーを洗ったりしておく手入れの機会に
ちょっと点検してみてはいかがでしょうか。

この時期は、長くお世話になった羽毛ふとんを
メンテナンスするのには最適なシーズンです。

問題がなくてもたまにはお洗濯を

特に問題はないけど、そういえば買ったばかりのときより薄くなったかな？
全然洗ったりはしていないから、汗を吸って汚れているかもしれないし…。

そんなときはまずクリーニングをしてみるのがいいでしょう。
弊社では「3年ごとにクリーニングを」推奨しています。

洗濯可能で乾燥機もOKなおふとんの場合は、
コインランドリーの大型乾燥機で乾かすことが大前提ですが、
ご自分で洗うこともできます。

それ以外の場合はやはり専門の業者にお任せください。
羽毛製品を受け付けているクリーニング店や、
もちろん弊社でも承っております。

側生地が傷んでいる場合や、羽毛が偏ってしまっている場合は
洗うと取り返しがつかないことになる場合がありますので、
そのままリフォーム（打ち直し）を依頼されることをおすすめします。

こんな状態になったらリフォームを

お使いの羽毛ふとんが、以下のような状態になったら
リフォームをご検討ください。

1. 羽毛が出てくる

ベッドメイキングをしていると細かい羽毛が舞う、
カバーを開けたら、ふとんから羽毛が出ている、
ということはありませんか？
生地が劣化し、擦り切れたりして、
どこかに穴が開いているのかもしれません。
こうなったら不用意に洗濯をするのは危険です。

2. 側生地が擦り切れている、穴があいている

タバコや蚊取り線香の灰を落として焦がし、
穴をあけてしまった場合はもちろん、
経年劣化で側生地が擦り切れてきた場合も、
羽毛は次第に減ってしまいます。
破れるのも時間の問題です。

3. 襟元が皮脂汚れなどで変色している

首が当たる部分などが永年の使用で汚れてしまっている場合も、
すでに洗濯では改善しません。

そのまま放置すると布が裂けてしまいますので、
そうなる前にリフォームすることをおすすめします。

4. ふくらみがなくなってきた

汚れなどが原因で羽毛が開かなくなっていると（下図参照）、
十分な量が入っていてもふくらみが少なくなってしまいます。

いつの間にか少しずつボリュームダウンするので
気づかないことも多いのですが、
洗わずに何年も使っている場合はほとんどもれなく、
リフォームすることで驚くほどふくらみが復活します。

5. 品質表示の記載内容が読めなくなった

側生地の大きさや材質、ダウン＆フェザーの割合などが記載された
品質表示の印刷がかすれて読めなくなってきている場合、
側生地自体が傷んでくる時期になったことを示しています。
これもリフォーム適齢期のサインです。

6. 羽毛が偏ってきている

首周りの羽毛が少なく、「側生地だけ」みたいになっていたり、
足元に多くの羽毛がまとまっている状態になっていたり、
キルトのマスごとに羽毛の量が違っていたりしませんか？

リフォームすると、使い心地が大いに改善します。

6. その他、サイズ変更などで羽毛を有効活用

新婚時代にダブルベッドで使っていた羽毛ふとんを
生活の変化に合わせて、シングルに作り変えたい、
余っている羽毛ふとんを客用に、きれいに直したい。

そのほか、はんてんに作り変えたい、
ひざ掛けを作りたい、クッションにしたいなどなど。

使わなくなった羽毛ふとんを有効活用するアイデアも
弊社にご相談ください。
鳥たちからもらった命の恵みを大切にお預かりし、
再び快適なお品物にしてお返しいたします。

羽毛は100年使える資源です

「うちの羽毛ふとんはもう長いこと使ったから、
このシーズンオフに捨てようと思っていたんだよね」
という方もいらっしゃるかもしれません。
しかし羽毛は、大事に使えば100年はもつ、丈夫な素材です。
すごくないですか
電気がなくても100年間、冬の寒さを防いでくれるって。

ひと口に「羽毛ふとん」と言っても、品質は様々なので、
すべての羽毛ふとんをリフォームしましょうとは申しません。

中には、羽毛ならぬ「羽根」や、下手をすると
毛くずのようなものを詰めた残念な商品も存在します。

それらは、側生地が傷んだ時点で廃棄せざるを得ないかもしれません。

しかし、もしお使いの羽毛ふとんが
まあまあいいお値段で買った高品質のものだったり、
「グース」の羽毛を使用している上等のおふとんだったり、
新品の頃は、一度袋から出したら再び収めるのが難しいぐらい
よく膨らむおふとんだったなら、
捨てるのはもったいない！
是非リフォームして、これからも長くご愛用いただきたいと思います。

羽毛ふとんのリフォームは
オンラインショップ Jumou BASE店でお申込みいただけます。

お近くの方はJumou本店（工場直売店）へお持ち込みいただくと、
送料・手数料分を割り引いた価格で承ります。

ご注文、ご相談をお待ちしております。

「今年こそ新しい羽毛布団を買う！」
「いくらぐらいの、どんな布団を買えばいいのだろう？」

羽毛布団は魅力ある商品で、価格もピンキリですから、
どれを買うか、たくさん考え、悩んで当然です。

専門業者のサイトとして、少しでもお役に立ちたい！
けれど、「よい羽毛布団」の定義は、使う方のニーズや
考え方によっても少しずつ異なります。

「ズバリ、これ！」という提案は難しいのですが、
選ぶときのポイントをお知らせすることはできるでしょう。

羽毛布団に求めること、最も重視することは何か、
思いめぐらしながら読んでいただけると幸いです。

少し長くなりますので、気になる項目だけを
もくじから拾っていただいても結構です。

◇もくじ◇
羽毛布団を使う季節、地域、環境は？
「ダウンパワー」「ダウン率」と充填量
鳥の種類と羽毛の質
羽毛の産地について
ニオイの少ない、清潔な羽毛
側生地の品質も大事な要素
キルティングのマス目の数と構造
まとめ

羽毛布団を使う季節、地域、環境は？

まず基本的な質問。
「どんな季節にお使いになる羽毛布団をお求めですか？」

「もちろん真冬の寒い時期！　羽毛に求めるのは何より暖かさ」
「春とか秋に快適な布団。羽毛なら暑すぎないかな、と」
「夏に冷房が効いた部屋で使うのにちょうどいいものを…」
など、いろいろなご希望があると思います。

羽毛布団に限らず、掛け布団には厚い順に本掛け布団
（単に「掛け布団」とも言います）、合掛け布団、
肌掛け布団と、大きく分けて3種類あります。

冬用、春・秋用、夏用と、概ね季節で使い分ける感じですが、
お住まいの寝室の環境によっても適切な厚みは変わります。

たとえば古い日本家屋で、主に夏場の湿気対策を重視した
気密性が低い家。就寝時にエアコンを使う習慣もない…。
そういうお住まいで冬に使うお布団をお探しであれば、
しっかり暖かい上等な本掛けをおすすめします。

そうではなく、近年建てられた高気密住宅や集合住宅など、
断熱性が高いか、空調設備が整ったおうちであるなら、
ダウンの質や充填量にさほどこだわる必要はないかもしれません。

真冬であっても寒さで困っていないなら、
お手頃価格の合掛け布団を秋→冬→春と
3シーズン使いまわすのは合理的です。

「ダウンパワー」「ダウン率」と充填量

羽毛がどれぐらい充填されていれば
「本掛け布団」として満足できるかと言えば、
これは羽毛の質によって変わってきます。

ダウンパワーとは

羽毛の膨らむ力は数値化され、「ダウンパワー（dp：
1g当たりの体積 《cm3/g》）」として表示されます。
目安として350dp以上、さらに400dp以上あれば
かなりよいものである、と言われています。

このほか羽毛の膨らむ力を表す単位には
「フィルパワー」が使われていることもあります。
国際的にはこちらの単位が広く通用しており、
日本国内でも衣料品はフィルパワーで表記されています。
羽毛布団も外国製のものはフィルパワーで
表示されている場合があります。

それぞれの詳しい算出法は省きますが、
フィルパワーに0.546を掛けると
ダウンパワーに換算できます。

たとえば「750fp（フィルパワー）」と書かれている場合、
ダウンパワーに換算すると409.5となり、
かなり上等な羽毛であることがわかります。

よく膨らむ高品質な羽毛であれば、
重量は少なめでも十分な厚みが出て
たくさん空気を含んだ暖かい布団になります。

ダウン率とは

また「ダウン（羽毛）」が少なく「フェザー（羽根）」が多い布団は、
体積あたりの重量が重くなるので、厚みや暖かさを確保するためには、
ある程度、充填物の重量が必要になってきます。

ダウンとフェザーの比率は70/30ぐらいか、
できれば80/20以上の、
総重量が重すぎないものが望ましいです。

つまり羽毛の質を度外視したままで
中身の軽い布団では真冬に耐えられないとは言えないし、
充填量が多ければ上等とは、なおさら言えないのです。

羽毛の質（ダウンパワー）と充填量の関係を、
シングルサイズを例に表にまとめました。
お買いになる布団の目安としてご参照ください。

鳥の種類と羽毛の質

羽毛布団の充填物の質は、ダウンとフェザーの割合のほかに、
鳥の種類でも違ってきます。

羽毛布団に使われる羽毛は主にダック（アヒル、鴨）と
グース（ガチョウ）です。

一般的にはグースのほうが、ダックより体が大きい分
羽毛の一つひとつ（ダウンボール）も大きく、
より多くの空気を含んで布団がよく膨らみます。
つまりダウンパワーが大きいため、
より上質であり、値段も高めです。

さらにマザーグースは卵を産む成鳥のガチョウで、
ほかのガチョウよりも大きく立派な羽毛が採取されます。
当然数は少ないため、価格は一層高価になります。

膨らみだけでなく、ニオイについても、
草食のグースは雑食のアヒルより
羽毛の動物臭が少ないと言われます。
そんなところも、グースが高価でも
人気が高い理由となっています。

そのほか「アイダーダックダウン」は最も希少で、
最も高価な羽毛として知られています。

これはアイスランドで子育てをする
アイダーダック（ホンケワタガモ）が
卵をふ化させるときに巣に敷いていた親鳥の羽毛を、
雛が巣立ったあとに採取したものです。

羽毛どうしが絡み合う性質があり、
しっかりとした空気の層を作るのが特長です。

希少性と採取の手間により大変高価な羽毛で、
商品としてあまり一般的とは言えません。

羽毛の産地について

同じ種類の水鳥でも産地や飼育環境によって
羽毛の質は違ってきます。

残念ながら日本では羽毛を採取できる鳥が
ほとんど飼育されていないので、
ほぼ100％輸入に頼っています。

羽毛を採取する水鳥の多くは
食肉用のグースやダックで
概ね北半球の国々で飼育されています。

ハンガリーやポーランドは国を挙げて
良質な羽毛の生産に力を入れていることもあり、
品質に定評があります。

そのほかドイツ、フランス、チェコ、ルーマニア、
イギリス、ロシアなどで採取された羽毛は
高品質なものが多いとされています。

さらにアジアの国々でも生産されており、
日本で最も多く流通しているのは中国（含 台湾）産の羽毛です。

産地によって羽毛の質が変わるのは、
寒冷地ほどダウンボールが大きくなりやすいことのほかに、
飼育環境や与えるエサ、水鳥の発育や健康状態が
羽毛に現れるからだと言われます。

ニオイの少ない、清潔な羽毛

そしてダウンボールの大きさなど羽毛の質と併せて
必ず確認していただきたいのが、
「羽毛の洗浄について」です。

生き物の毛を使っているため、洗浄が適切でないと
ニオイがきつかったり、アレルギーを起こしたりといった
トラブルに遭いかねません。

低価格をウリにしている羽毛布団の中には、
コストを抑えるために十分な洗浄がされておらず、
ゴミも適切に除去されていない粗悪品があります。

すべてとは言えないまでも、
日本国内で洗浄された羽毛については、
より厳しい基準で洗浄されているので、
安心の指標にしてよいでしょう。

気をつけなければならないのは、
外国から「洗浄済み」の羽毛を買い上げて
国内で側生地に詰めただけの「国内製造」
「日本製」の商品です。

国内で縫製、充填されていることも大事ですが、
それ以上に、「国内で洗浄された羽毛」か、
ぜひチェックしてみてください。

そして近年SDGｓにかなうものとして脚光を浴びつつある
「リサイクルダウン（再生羽毛）」を使った羽毛布団も
国内洗浄でダウン率も確かなものであれば、
より清潔である点においておすすめできる商品です。

側生地の品質も大事な要素

羽毛布団の品質を見極めようとすると、
どうしても羽毛そのものに目が行きがちですが、
注目ポイントはほかにも多々あります。

まず側生地に何を使っているか。

比較的安価な羽毛布団は、ポリエステルと綿の
混紡生地を使用するケースが多く見られます。

ポリエステルは濡れても速く乾くのが特長で、
「洗える」をセールスポイントにしていることも
多いようです。

ただ、どうしても綿100％よりは通気性、放湿性に劣ります。

「蒸れにくい」という羽毛布団の特性がより生きるのは
やはり天然素材です。
おすすめは綿100％の側生地を用いた羽毛布団です。
「60サテン」さらに「80サテン」が柔らかく、しなやかです。

羽毛布団の生地は、これらの布地の織目をつぶす
「ダウンプルーフ」という加工を施していて、
簡単には羽毛が出てこないようにしてあります。

60、80などの数字は「番手」といって、糸の太さを表します。
大きいほうがより細い糸で、よりきめ細かく織られています。
価格も高価になりますが、ガサガサという布ずれの音がしづらく、
体になじむので、お客様からは「奮発してよかった」
とのお声もよく聞かれます。

弊社商品には、オーガニックコットン100％の生成り80サテンという
エシカルにこだわった生地の布団もあり、楽天市場で販売中です。

環境・人にやさしい、Jumouこだわりの1枚 オーガニックコットン生地　羽毛ふとん Jumou楽天市場店にて好評発売中！

ほかに大変高価な素材として絹100％生地の羽毛布団があります。
絹は肌に優しく、つややかな見た目も豪華で、
吸湿性、放湿性は綿よりも優れていますが、
擦り切れたり破れたりしやすいという欠点があります。

生地に穴が開いて羽毛が飛び出すのを防ぐために
化繊の中地と2重にして縫ってある製品は重くなったり、
せっかくの通気性が落ちたりする場合があります。

キルティングのマス目の数と構造

羽毛布団は中身の羽毛を偏らせないように
広い面を適度に仕切る「キルティング」を施しています。

羽毛の長所を十二分に発揮するには、
生地をあまり細かく仕切らないほうがよく、
実際、ヨーロッパなどで古い時代に使われていた羽毛布団は
一つの袋状に縫われた側生地の中に
すべての羽毛が詰めてありました。

しかし寝ている間に羽毛の偏りができやすいし、
それを直す毎日のベッドメイキングが手間なので、
現代では欧米の布団もキルティングを施してあります。

キルティングのマスの数

国内で販売されている羽毛布団の多くは、
本掛け、合掛けが横4マス×縦5マスの20マス、
肌掛けが横5マス×縦6マスの30マスになっています。

より暖かく心地よい羽毛布団となるよう、
かつて3マス×4マスの製品も作られましたが、
中身の羽毛の偏りが起こりやすいため、
標準的な仕様にはなっていません。

●シングル掛け布団の標準的なキルティングのマス目

キルティングの構造

マスの数だけでなく、
キルティングの構造にも種類があります。

ミシンの縫い目で仕切ってある「たたきキルト」は
最も丈夫な構造で、長く使っても
羽毛の偏りが発生しないことが魅力です。

クリーニングにも強いので、
業務用の布団や、暖かい季節に活躍する、
薄くて軽い羽毛肌掛け布団（ダウンケット）」に
多く用いられます。

ただし縫い目の部分には羽毛が入らないので、
一般のご家庭で寒い時期に使用する、
何より暖かさが求められる厚手の布団には
「立体キルト」のほうがよいと考えられています。

立体キルトは縫い目の部分に壁状の仕切り布が入る
文字通り立体構造のキルトで、それぞれのマスが箱型になります。

羽毛が入らない、生地だけの部分が少ないので
より暖かく快適な羽毛布団です。

さらに「二層式キルト」は、表側、裏側の二層になっていて、
それぞれマスの大きさが違うキルティングをほどこしてあります。
外気の影響を受けにくい、保温性抜群の布団です。

欠点としては、布地が多くなる分、重くなることが挙げられます。

具体的に言うと、二層式はシングルサイズでも、
立体キルトのシングルより500gほど重くなります。

100g軽くするために高品質の羽毛を選びながら、
暖かさを補強するために布で重くしてしまうので、
これには賛否両論があります。

立体と二層式のどちらがよいかは、
お客様ご自身のお好みや考え方によるでしょう。

＊ 　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

まとめ

羽毛布団を選ぶ際のポイントをおさらいします。

1. 使用する環境（季節、気温など）に合ったボリュームの布団か
※本掛け、合掛け、肌掛けなど厚さ、
キルトの構造や羽毛の充填量は適切か。

2. ダウンパワーの数値、ダウン率は価格に見合っているか
※ダウン率70％以上、できれば80％以上推奨
※ダウンパワーは350dp以上、
高品質を求めるなら400dp以上

3. 鳥の種類は何か
※ダウンボールが大きく、高価な順に
マザーグース ＞ グース ＞ ダック

4. 産地はどこか
※ハンガリー、ポーランドは最高品質。
次いでフランス、ドイツ、チェコなど西欧諸国。
※中国などアジア産は比較的安価なのが魅力

5. どこで洗浄された羽毛か
※日本国内で洗浄されたものがおすすめ

6. 側生地の素材は何か
※60番手以上の綿100％サテン織りの生地を推奨。
※よりしなやかな80番手、100番手はご予算次第。

7. 適切な構造のキルティングを施しているか。
※何より暖かさを求めるなら「立体（または二層式）」のキルト。
※暖かい環境で丈夫さも重視するなら「たたきキルト」がベター。

＊ 　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

羽毛布団を購入する際のポイントをひとことで言うなら、
「安さや手軽さ」より「信頼できる商品か」ということです。

通販で「驚きの安さ！」に惹かれて買った羽毛布団が
「臭くて使えなかった」「1シーズンで中身が出てきた」
「すぐペチャンコになった」なんて話もよく聞きます。

羽毛布団の価格には、安ければ安いなりの理由があります。

本当に最安値の羽毛布団でも満足できるのか、
少し高くても長く愛用する布団を求めるのか、
価格と品質のバランスをしっかり見極めましょう。

また、本当に残念なことですが、
品質に見合わない粗悪な布団を
高額で売りつける販売業者もいるそうです。

羽毛布団の価値はいろいろな要素が複雑に絡み合っていますし、
何より中身が見えないものですから、くれぐれも
信頼のおける業者からお買い求めになるようおすすめいたします。

それは高級ブランドで名の通っている商品を、ということよりも
例えばお住まいの地域で永年良心的に営業しているふとん屋さんや、
何度でも納得がいくまで相談できる業者さんを頼ってください、
ということです。

羽毛布団のすばらしさを知り、お届けできることを喜びとする業者は、
自分が売りたいものを、ではなく、お客様が喜ぶものを売ります。
必要以上に高価なオーバースペックの布団より、使用環境と
ご予算に合った、適切なランクの商品をおすすめするのは当然です。

そういう業者にご希望を伝え、納得のいく提案を受けてください。
皆さまにとって最も良い羽毛布団との出会いがありますように。

一年中、季節や寝室の環境に合った適切な厚さの羽毛ふとんを使いたい！

羽毛ふとんの心地よさを最大限に引き出し持続させるための注意点

温かくてふわふわ。まるで雲に包まれているような羽毛ふとん。
人間さま同様、ペットたちにとっても至福の肌触り…。
気持ち良すぎて寝ぼけたわけじゃないんだろうけど、まさかの粗相！
言葉にならない叫びをあげてしまったこと、ありませんか？

とにかく急いですること

羽毛ふとんにオシッコをかけられてしまったと気づいたら、
とにかく大急ぎでその箇所を水で流しましょう。
お風呂場などに運び、流し水を当てるのです。
そして、乾いたタオルなどで押さえて水気をよく取ります。

これだけでもかなりにおいは取れますが、
完全にというわけにはいきません。
残った成分が酸化したりして、
ますます臭いがきつくなる可能性もあります。

また、微かでもにおいが残っていると、
ワンちゃん、ねこちゃんはそこをトイレ認定してしまい、
繰り返し粗相をするようになってしまいます。

水で部分洗いをしたら、できるだけ早くクリーニングに出しましょう。

慌ててしてはいけないこと

よく犬猫の尿は「熱湯をかけるとにおいが取れる」と言われますが、
羽毛に熱湯は厳禁です。
においの元となる成分を分解することはできるかもしれませんが、
羽毛の成分であるたんぱく質（βケラチン）も壊れてしまい、
羽毛の特長である弾力や保温性も失われてしまいます。

同様に洗剤をつけてゴシゴシ洗うことも、
羽毛にダメージを与える恐れがあるためお勧めできません。

消臭スプレーなどは側生地に大量にかかると
輪ジミができてしまう恐れがあります。

とにかく「水で流す」→「タオルで水気を取る」→「クリーニングに出す」
これが王道です。

クリーニングに出すから…と放置はＮＧ

「結局、クリーニングに出さなきゃならないなら、
うちで何やっても無駄じゃん」と
放置を決め込んだそこのアナタ！

水での部分洗いをするかしないかは、
ふとんをよみがえらせることができるかどうかの分かれ道です。

ペットの粗相によるにおいや汚れは、
ついたそのときに完結するものではありません。
放置すればそこから増幅するものだと思ってください。

そのまま置いてしまったふとんを業者に持ち込んでも、
時間とともににおいが落ちない確率が高くなっています。

ペットの粗相について

ちゃんとトイレを決めて、上手にできていたペットが、
なぜだか急にふとんやソファーで粗相をするようになってしまった…。

高齢で認知症の疑いがあるとか、
腎機能障害を抱えているということでなければ、
もしかしたら、生活環境にちょっとしたストレスがかかっているサインかもしれません。

たとえば知らない人や動物の出入りがあったとか、
ご主人さまや家族の生活パターンが変わったとか。

物言えぬペットは、この戸惑いに寄り添ってほしい、
かまってほしいと知らせているのかもしれません。

なので、厳しく叱ると逆効果になることもあります。

慌てずにふとんをきれいにしたあとは、
いつも以上に彼らを可愛がってあげてください。

羽毛とともに穏やかなやさしい暮らしがありますように。

羽毛ふとんのリフォーム（打ち直し） 新品同様によみがえります！

　　　　　＊　　　　　＊　　　　　＊

羽毛ふとんが大好きな猫ちゃん専用で、居心地のいい居場所を用意するのも一案ですね。

寒がりニャンコのための冬支度猫用テントとベッドで寝床の寒さ対策は万全！

ワンちゃん、猫ちゃんにオシッコをかけられてしまった場合の処置については、以前掲載した記事「羽毛ふとんにペットが粗相をしてしまったら…」でご紹介いたしましたが、子どもの鼻血とかうっかり切り傷、経血が漏れるなどして羽毛ふとんに血液がついてしまったら……？

カバーが汚れただけなら、すぐにはずして洗えばいいけど、本体の側生地にも少し汚れがついてしまった……なんてとき、「こんなちょっとでも、羽毛ふとんは専門業者にクリーニングを頼まないとダメ……？」って、運搬や費用の負担を考えると気分がどんよりしてしまいますよね。

「いやいや、こんな小さなシミ、見なかったことにしよう……」と無視を決め込んで、あとでため息をつくことにならないように、こちらの記事をお役立てください。

血液の汚れはオキシドールで落ちる

汚れがついたのが「たった今」なら、水だけでもかなり落ちます。放置せずに、汚れた部分をつまんで、水で流してから乾いたタオルで挟むようにして水気をとってください。そしてよく乾かしましょう。中の羽毛まで濡らさないようにすることが大事です。

水だけでは落ちない場合、そしてその汚れが血液の付着ということで間違いない場合は、皮膚の傷口の消毒にも使うオキシドール（過酸化水素水）で落とせるかもしれません。薬局やドラッグストアで購入できます。液体の酸素系漂白剤も同じように使えます。（塩素系漂白剤は絶対NGです！）

綿棒の先などにオキシドールをふくませ、汚れた部分に塗ります。それを硬く絞った濡れタオルなどでたたくようにして拭き取ります。これを何度か繰り返してみましょう。

少し範囲が広い場合はカット綿などでオキシドールをつけます。このとき、側生地の汚れがある部分のみをつまむようにして、できるだけ羽毛から離して染み抜きをします。汚れが浮いたらその部分を水で洗い流し、乾いたタオルで押さえて水気を取ります。

血液の汚れを取るには必ず「水」で。温度が高いお湯だと、血液中のたんぱく質が凝固して、かえって落ちなくなってしまいます。

また血液は、付着してから時間がたって酸化が進むと、上記の方法では落ちにくくなります。そうなってしまった場合はアルカリ値を上げることが効果的です。

オキシドールや酸素系漂白剤（キャップ1杯程度）に対してアンモニア水をごく少量（1滴）混ぜるか、リビング用の洗剤（マジックリンなど）を水で2倍程度に薄めたものをシミに塗ったあとで、ご紹介した方法で染み抜きをしてみてください。

家でシミ取りをするときのポイント

以上が羽毛ふとんの血液汚れを落とす方法ですが、生地によっては色落ちしたり、輪ジミができたりする場合があります。薬剤や洗剤を使用する前に、できるだけ目立たないところで、ごく小さく試してみることをおすすめします。

また、羽毛ふとんの生地はきめが細かく、少し水がかかった程度では、中までぐしょぐしょに濡れるということはありません。その他の汚れがついたときも、できるだけ早いうちに表面を水で流して拭いておくのが、シミを定着させないための基本です。

もし中まで濡れてしまったときは、羽毛が固まってしまわないように注意する必要があります。この場合は、濡れた部分が生乾きのときに、ふとんの表と裏から指の腹で軽く叩くなどして羽毛をほぐしてください。

羽毛ふとんでは「あるある」の首周りの皮脂汚れなど、長い間についてしまった広範な汚れは無理をせず、クリーニング（場合によってはリフォーム）を専門業者にご相談ください。

もちろん弊社でも承っております。

羽毛ふとんのリフォーム（打ち直し） 新品同様によみがえります！

愛着のある羽毛ふとんを長く快適に使うことができますように。

長年使った羽毛布団は捨てる？打ち直し？リフォームの目安と寿命

Jumouの羽毛製品のほとんどが、ご自宅でお洗濯することが可能です。（なかには適さないものもございますので、品質表示をご確認ください）

「洗濯可」と言っても、毎日のお洗濯物と同じように洗濯機で洗うと、羽毛や生地にダメージを与えてしまうことがあります。長く心地よくお使いいただくためのポイントをまとめましたのでご覧ください。

ポイント1：やさしく手洗いで

Jumouの羽毛製品は、つけ心地のよい柔らかい生地に、羽毛の抜けにくい加工を施して使用しております。
何度も強く洗ってしまうと、生地が傷んで羽毛が漏れ出す場合があります。
洗剤を溶かした水の中でやさしく押すように手洗いをしていただくことが基本です。

ポイント2：中性洗剤をご使用ください

洗剤は中性洗剤（おしゃれ着洗い用洗剤）をお使いください。
通常の洗濯用洗剤では洗浄力が強すぎ、羽毛の油脂分を取りすぎてしまうのです。
羽毛の繊維のちぎれを軽減させるため、中性洗剤と、
できれば柔軟剤もご使用になることをおすすめいたします。

ポイント3：すぐに干す＆やさしく叩く

濡れたまま放置しますと、羽毛の繊維が絡まったまま団子状に固まって乾いてしまうことがあります。こうなるともはや復活させるのは業者でも難しくなってしまいます。すすいだあとはすぐに干しましょう。

半分乾いた状態になったら、全体をまんべんなく叩きます。
羽毛をほぐすことが目的なので、力を入れず、指の腹で軽く叩いてください。
乾ききらないうちに2～3度、乾いてから1度たたくと、ふっくらと仕上がります。
タンブラー乾燥はお避けください。

＊　　　　　＊　　　　　＊

よい羽毛アイテムも、長く使ううちに汚れが目立つようになったり、なんだかふくらみがなくなってきたと感じたりすることがあります。なかみの羽毛も長い間には汚れを含んで、羽毛どうしが絡まったりつぶれたりしてしまうのです。上手に洗えば肌触りやふくらみ、温かさも復活します。最高の使い心地を長くお楽しみいただくために、どうぞお試しください。

圧縮袋には入れないで！羽毛布団の正しい収納

冬の間お世話になった羽毛ふとん。
末永く愛用していくために、クリーニングしたり、リフォームしたり、
買い替えを検討したりするのによい季節です。
この時期は弊社にもたくさんのご相談、ご依頼をいただきます。

羽毛布団 メンテナンス・シーズン到来！ リフォーム･クリーニングキャンペーンのお知らせ

羽毛ふとんのメンテナンスを依頼するなら…

「どこに頼んだらいいのかわからない」という方に端的にアドバイスをするとしたら、
1. ふとんなど大きいものや羽毛製品も扱っているクリーニング店
2. 購入した店舗、あるいは地元で永年営業している寝具店
などに相談してみましょう、ということ。

そのようなお店がわからなければ、
3．「日本羽毛製品協同組合」の「リフォーム認定工場」
に依頼すれば間違いない、とお伝えいたします。
（日本羽毛製品協同組合公式サイト／リフォーム認定工場一覧）

詐欺まがいの営業には十分ご注意を

羽毛ふとんは魅力的な商品なので、様々な業態の業者が関連商品やサービスを取り扱っています。
残念ながら、訪問販売や電話勧誘でトラブルが報告されているのも事実です。

例を挙げると

「無料で点検します」「無料でクリーニングします」

電話や玄関口で点検やクリーニングの「無料サービス」を持ちかけられ、
ふとんを見せると「これはもう使えない」「傷みがひどくて洗えない」と、
買い替えやリフォームの高額な契約を迫られた、というケース

「ダニがいます」

ダニを駆除しないと病気になると言われ、
高価な掃除機や特殊なカバーを買わされたケース
※組合が認定する国産の羽毛ふとんに限って言えば、
材料の羽毛を洗浄するときに清浄殺菌処理をしています。
高密度ダウンプルーフの側生地そのものにはダニが入る隙間はありません。
使用環境により表面についたダニならば通常のお手入れで十分除去できますし、
万が一、「縫い目から入ったかもしれない」と不安なときも、
洗濯と乾燥機による乾燥で駆除するほうが掃除機やカバーを使うより確実です。

勘違いを誘う営業

有名メーカーの名前を出すが、よく聞けば無関係であったり、あるいは
「以前ご購入された羽毛ふとんを…」「お使いいただいているおふとんは…」と
微妙な言葉づかいで購入店の関係者を装うケース。

「勘違いさせる手法」を用いる営業では、
リフォームやクリーニングの品質が確かだったとしても
不信感を持ってしまいますよね。

納得のいかない契約はしない

このような電話や訪問のセールスを受けたとき、
納得がいかなければ、「いりません」ときっぱり断りましょう。

もし、断っているのに帰らないとか、しつこく何度も勧めてくるということがあれば、
その時点ですでに違法です。契約するかどうかを迷う必要はありません。

うっかり契約してしまった後でも、訪問販売や電話勧誘販売の場合は
「クーリングオフ」の制度を利用することができます。
契約解除の意思表示は8日以内に行いましょう。
※通信販売はクーリングオフの対象外となるのでご注意ください。

悪質セールスなどで困ったときには、「消費者ホットライン（電話番号：188）」に電話すると、
最寄りの消費生活相談窓口を案内してもらえます。

羽毛ふとんのクリーニング、リフォームは
技術と誠意の信頼できる専門業者に依頼されますように。
また寒さが戻ってくる頃に、新品のような羽毛ふとんと再会して、
「よい業者さんに頼んでよかった！」と実感することができますように。
この記事が参考になれば幸いです。

羽毛布団のリフォーム＆クリーニング・キャンペーンのお知らせ

https://nihonumou.com/company/reform/

羽毛ふとん、こうなったら捨てる？ 打ち直し？ 洗濯？

ベッドメーキングのたびに
小さな羽毛がふわふわ飛んでいる。

そんなことはありませんか。

愛用のふとんに何が起こっているのか、
もう使えないのかと心配になりますよね。

羽毛ふとんはとてもデリケート。
長く快適に使うことができるかどうかは、
もともとの品質によるところも大きいですが、
扱い方にも注意すべき点があります。

いくつかのポイントに注意することで、
お気に入りの羽毛ふとんをさらなるダメージから
救うことができるかもしれません。

知っておきたい羽毛製品の豆知識。
今回は羽毛が出てこないようにするために
気をつけること、というお話です。

小さい穴なら爪でこすってつぶす

結論から言ってしまえば、
羽毛が出てきてしまうのは、
側生地のどこかに穴が
開いてしまっているということです。

それはたとえば、
フェザーの割合が多い場合に
起こりがちなのですが、
羽根の固い軸が布目から抜け出してしまい、
そこにできた穴から次々と
細かい羽毛が出てきてしまう状態。

その場合は応急処置として
穴を爪でこすってつぶすなどしておくと、
いくらか飛び出しにくくはなります。

補修布でふさぐ方法もある

もっと重症のケースでは、
側生地が劣化して擦り切れている状態。

首が当たるところとその反対側はどうですか？
ほかの部分と比べて布が薄くなっていたり、
見るからに傷んだりしていないでしょうか。

布地の糸が擦り切れて細くなっている場合、
その隙間から羽毛が出てきてしまいます。

傷んでいる部分があまり広くなければ、
アイロンで張り付けるタイプの
補修布で処置をします。
（羽毛ふとんを購入した時、
添付されていることもあります。）

布を針で縫い付けたりするのは
言うまでもなくNGです。

そのうえで、必ずカバーをかけ、
それ以上傷むのを防いでください。

干したふとんを取り込むときにも、
ふとんたたきで強くたたいたりせず、
さっと埃を払い落とすのがよいでしょう。

必要に応じてリフォーム（打ち直し）を

補修布を貼るのは
あくまでも応急処置です。
羽毛ふとんにとって完全な修理とは違います。

ツギハギ感がハンパない外見になってしまいますし、
補修した部分の周辺から傷んでくるのは時間の問題です。

決定的な破れとなって
羽毛を散らしてしまわないよう、
早めにリフォーム（打ち直し）することも
視野に入れましょう。

よい羽毛が使ってある場合には、
買い替えるより経済的です。

殊に近年、羽毛の価格は世界的に高騰しているので、
数年前に買った同じ価格で、同等の品質の商品は
まず買えないと思って間違いありません。

Jumouでは傷みが気になる羽毛ふとんの
リフォームを承っております。

https://nihonumou.com/company/reform/

オンラインショップ「Jumou BASE店」
ECモール「Jumou 楽天市場店」でも
シングルサイズ、ダブルサイズに関して
リフォームの受付を行っておりますので、
どうぞご利用ください。

Jumou BASE店

Jumou 楽天市場店

リフォームするべきか迷っているときなどは
お気軽にご相談ください。

羽毛ふとん、こうなったら捨てる？ 打ち直し？ 洗濯？

もう朝晩に冷え込みの心配がなくなって、
いよいよ羽毛布団を片付けようと考えたとき、
ふと、どのようにしまっておくのがいいのか、
気になりませんか。

昨年末「10年に1度の寒さになる」と聞いて
奮発して買った羽毛布団、
新生活の記念、大切な方からの贈り物などなど、
お気に入りの大切な羽毛布団は、
次の秋に再会するときにも
ふかふか暖かでいてほしい。

40年間、羽毛製品の製造・販売に
携わってきた日本羽毛製造株式会社が、
羽毛布団をしまっておくときに
気をつけたいことをお伝えいたします。

1. 圧縮袋の使用はNG！

大量の布団や衣類、ぬいぐるみなどを
薄く圧縮してしまっておける、
ジッパー付きの大きなビニール袋
…魅力的ですよね。

特に羽毛布団なんて
空気をいっぱい含んでいてかさばるから、
圧縮袋を使えば押し入れスッキリ～♪　
でも、残念。
羽毛布団の空気を抜いて
ペチャンコにするのはNGです。

理由は以下のとおり。

①羽毛が「閉じて」しまう

布団の空気を抜いて
つぶした状態で長時間置いてしまうと、
袋から出しても羽毛が開かなくなり、
布団のふくらみが戻らなくなることがあります。

風に当てるなどして、
もとに戻ればラッキーですが、
それで復活しなければ、
もう二度とふかふかのお布団にはなりません。

②側生地に穴が開く恐れがある

「羽毛布団」といっても、
充填物のすべてが綿毛のような
羽毛（ダウン）ではありません。
適度な張りを与えるために、
ごく細い芯がついた
羽根（フェザー）も混ざっています。

布団の中の空気を極限まで抜いて
羽根と生地を密着させると、
フェザーの芯が側生地を突き破って
出てくる恐れがあります。

一度穴が開くと、次々と
そこから細かい羽毛が出てきてしまい、
直ちにリフォーム（側生地の交換）をしないと、
羽毛が減ってボリューム不足の
布団になってしまいます。

③カビ発生のリスクが増す

圧縮袋は気密性が高いのですが、
袋の中の環境次第では
カビが発生しやすくなります。
羽毛布団を衛生的に保つためには
通気性を維持し、
低湿度の環境に置くのがベターです。

2. シーツなどに包む

汚さないようにしっかり包んでおきたい、
ある程度は小さくまとめたい
ということであれば、
お手持ちのシーツや、大判の風呂敷で
包んでおくのがよいでしょう。

マチの部分が不織布でできている
羽毛布団専用の収納ケースは、
案外通気性がよくないので、
長期間の収納には向きません。

大事なのはとにかく通気性の確保。
そして羽毛布団をあまりにも小さく
つぶしすぎないこと。
重いふとんを何枚も上に置いたり、
押し入れの戸を閉めっぱなしにしたり
しないようにしてください。

3. 密封しないとダニが付くのでは…？

「でもうちの押し入れ、
いろいろなものが押し込んであって、
環境がいいとはとても言えない。
羽毛なんて生き物の毛だし、
密封しないとダニが付くんじゃないの？」
「防虫剤も必要では？」と
心配なさる方もいらっしゃいます。

しかし羽毛布団は
「ダウンプルーフ」といって、
羽毛が出てこないように
側生地の織り目をつぶす加工を施しています。
つまり布目がダニの体長より細かいので、
布団の中にダニが入り込むことは
そう多くはないのです。

表面についたダニなどは、
羽毛布団を使う前に干すことで
概ね退治できます。
もちろん、「縫い目からダニが中に…」
ということがないわけではありませんが、
その場合も
ふとん乾燥機などの使用により、
温熱で駆除することができます。

よほど心配な状況になったら、
クリーニングやリフォームをおすすめします。
いずれにしても防虫剤で虫よけをするよりも、
布団を干すことやカバーを洗濯することなど、
日ごろのお手入れのほうが有効です。

4. しまう前に必ずすること

羽毛布団を長くしまっておくときは
汚れたままにせず、清潔な状態にすることが
長く愛用する秘訣です。

もしも3年ぐらい
メンテナンスをしていないなら、
クリーニングをしてから
しまうのもよいでしょう。
（もちろん状況により、
使う前のクリーニングでもOKです。）

とにかく、しまう前には
一度干して湿気を飛ばしましょう。

屋外で天日に当てる場合は
紫外線で側生地が傷まないよう、
カバーはつけたまま干します。
その後、カバーを外して洗っておきます。

二段階で手間がかかりますが、
汗や皮脂で汚れたカバーをつけたままでは、
その汚れが羽毛布団の側生地に遷移して
変色の原因になります。
変色したシミはもう、
クリーニングをしても落ちません。

5. まとめ

以上が羽毛布団のシーズン終了後、
押し入れやクロゼットにしまうときに
気をつけたいことです。
まとめます。

◆圧縮袋の使用はNGです。
◆包んでおきたい場合はシーツ、
　風呂敷などを使います。
◆この時期のクリーニングもおすすめです。
◆とにかく一度干してからしまいましょう。
◆カバーをつけたまま干して、
　その後カバーを洗っておきます。
◆使う前には羽毛布団をもう一度干しましょう。

丁寧にしまっておいたお気に入りの羽毛布団が、
秋にまたあなたを笑顔にしてくれますように。

羽毛布団のリフォーム＆クリーニング・キャンペーンのお知らせ

大満足の羽毛布団を買うためにチェックしたい選び方のポイント

羽毛ふとん、こうなったら捨てる？ 打ち直し？ 洗濯？

■楽天市場店リフォーム受付サイト

■ＢASE店リフォーム受付サイト

「うちの寝室、冬はすごく寒くなる。
乾燥が気になるから暖房つけたまま寝たくないし、
最高に暖かい羽毛ふとんがほしいけど、
どれくらい羽毛が入っていればいいの？」

「夏にも使える羽毛ふとんがあるって聞いたけど、
春や秋にちょうどいい厚みのはないかしら？」

保温性も通気性も優れている羽毛ふとんを
年間を通して使いこなしたい。
そんなあなたに役立つ豆知識、
今回は羽毛ふとんの厚みと羽毛の量のお話です。

羽毛ふとんにも大きく分けて3つのタイプがある

羽毛ふとんに限らず、ふとんの厚みには、
季節に対応した3つの種類があります。

• 冬の寒さを防ぐ「掛けふとん（本掛けとも言います）」
• 夏にさわやかな薄手の「肌掛け」
• そしてその中間の厚みがある「合掛け」

羽毛ふとんの場合はもちろん
充填する羽毛の量に違いがあります。

掛けふとんはシングルなら
概ね1.2～1.4㎏の羽毛が使われています。
合掛けは0.7～1㎏程度、肌掛けは0.2～0.4㎏。

重ねて使うメリット、デメリット

季節に合わせて
3種類すべて用意できたら最高ですが、
「オフシーズンの寝具をしまっておくのに
十分なスペースがない」というお宅も
多々あるのが日本の住宅事情です。

そこで、
冬には肌掛けと合掛けを重ねて使い、
春が来たら肌掛けをはずして合掛けのみ使う。
夏になったら交換して肌掛けのみを使い、
秋になったらまた交換して合掛けのみ使えば、
合掛けと肌掛けの2枚で
一年中快適に眠ることができます。

そのようにご使用のお客さまには
肌掛けと合掛けを重ねて止める
スナップがついたセットも
製造、販売しております。

ちなみに二枚重ねで使う場合は、
肌掛けのほうを下に、
身体に近くなるように重ねるのが、
より暖かく、心地よく使うポイントです。

残念ながら本掛け1枚とまったく同じ寝心地
というわけにはまいりません。

側生地が多くなる分、当然、重くなります。

寝相にもよりますが、スナップがはずれて
カバーの中で一方が丸まってしまったり、
2枚が別々に波打つのが気になったり、
ということもあるかもしれません。

「それは許容範囲。
2枚で年中使える便利さを優先する」
という方にはお勧めの使い方です。

最高品質の本掛けの厚さ

何と言っても真冬には、
厚みがあっても軽い 1枚のふとんで
暖かく快適に眠れる、というのが
羽毛ふとん（本掛け）の最大の魅力です。

近年は材料である羽毛の高騰、
気密性の高い集合住宅での暮らしなど
さまざまな理由で、
中身の羽毛を減らす動きが見られ、
合掛けと変わらない厚さのものを
「掛けふとん」として売っていることもあります。

温暖な地域や、
断熱効果の高いおうちにお住いの方は、
薄めのものでも十分かもしれません。

しかし「間違って」暖かさが不十分なものを買ってしまい、
やむを得ず毛布を重ねて使っているようでは、
せっかくの羽毛ふとんの軽さが台無しです。

あるいはまた、羽毛ふとんとは呼べないような
質の悪い羽毛（羽根）を大量に充填し、
重いだけで暖かさの不十分なふとんが
市場に出回るケースもたまにあります。

ダウンパワーによる違い

羽毛の量が必要十分かどうかは、
「ダウンパワー」によっても違います。

ダウンパワーとは、羽毛が膨らむ力を
数値化したもので、数値が大きいほど
保温力も高くなります。
ダック（アヒル）かグース（ガチョウ）か、
産地や洗浄の方法、
その他さまざまな要素により
羽毛の品質に差が出てきます。

またダウンとフェザーの
配合比率によっても、
暖かさは違ってきます。

ちょうどいい温かさ、快適な軽さの
羽毛ふとんをお求めの方は、
上質な羽毛が過不足なく充填されている商品か、
どうぞご確認ください。

羽毛ふとんの重量の目安《シングルサイズの例》

大満足の羽毛布団を買うためにチェックしたい選び方のポイント

羽毛ふとんをお使いですか。その寝心地に満足していらっしゃいますか。

羽毛は、ふとんに充填すれば保温性、通気性に優れ、湿度もコントロールしてくれる最高の素材です。

季節や住宅の気密性に合った充填量、かさ高のふとんを選べば、すばらしい寝心地を約束してくれますが、その能力を最大限に引き出すためには少しだけ気をつけることがあります。

毛布を一緒に使うとき

寒さ本番の1月から2月にかけて、お持ちの羽毛ふとんではどうしても暖かさが足りず、毛布も重ねて使いたいということがあるかもしれません。

そのときに羽毛ふとんを肌に近く、毛布はその上に掛けて使うということは、近年よく見聞きするところだと思います。ほぼそのとおりで間違いではないのですが、厳密には毛布の質によるのです。

軽量で上質なウールやカシミヤなど、肌触りがよく吸湿性もある毛布なら、やはり肌に近くふとんより中で使ったほうがよく、それ以外なら羽毛ふとんで隙間なく体を包むために、毛布などはふとんより上に掛けて使うことがベターです。

けれど、毛布の素材がアクリルやポリエステルなどの化繊だと、放湿性が悪くなってしまいます。ムレないのが羽毛ふとんの魅力なのに、毛布で寝苦しくしてしまうのは残念ですよね。

さらに化繊の毛布で二重構造のものだと重さもあります。羽毛ふとんは厚みがあってこそ保温力を発揮するので、上に乗せた毛布の重さでつぶれたりすると、その分、暖かさが損なわれてしまいます。より暖かくするつもりが、逆効果になってしまうのです。

オススメしたいのは、羽毛ふとんの上に毛布をかける際「上半身には毛布がかからないようにする」です。お腹から下に毛布がかかるように下にずらして毛布をかけるとあまり重さを感じないと思うのですが、いかがでしょうか。布団の下半分に毛布がかかっていると、寝返りの際に布団内の暖かい空気を逃しにくくなります。

ある程度の重さがないと安眠できないという方もいらっしゃいますが、羽毛ふとんを使うのであれば、上に掛ける毛布や布団が、羽毛のふくらみを妨げていないか、ご注意ください。そしてできれば、寝室の環境に合った、それ一枚で十分なボリュームの羽毛ふとんをご使用ください。

干すこととカバーの有用性

羽毛には湿気を発散する性質が備わっているので、そう頻繁に干す必要はありませんが、月に1～2回干すと、かさ高性、弾力性、保温性を高めることができます。

「羽毛ふとんは直射日光に弱い」と言われるのを聞いたことがある方もいらっしゃるかもしれませんが、それは「羽毛が」ということより、「側生地が傷むと羽毛が布団から出てくるようなトラブルもあり得る」ということです。

なので羽毛ふとんはカバーをつけたまま干すのが原則です。時間は午前10時から午後2時頃までの1～2時間。表裏それぞれの面を30分から1時間ぐらい干せば十分です。紫外線に当てることは殺菌効果を上げることにもなります。

くれぐれも取り込むときは叩かないように。生地が傷んだりして、羽が出てくる原因になります。軽く埃を払う程度にしましょう。可能なら、干した後にカバーを交換、洗濯するのがベストです。

あたたかいまま押入れにしまうのはやめましょう。押入れの湿気を吸ってしまいます。室内で少し冷ましてからしまう、が鉄則です。

羽毛ふとんは洗うことができますが、羽毛や側生地が傷むような頻繁なクリーニングは控えなければなりません。長く快適に使うために、カバーを使い、カバーを清潔に保つこと、ときどきふとんを干すことがとにかく有効です。

羽毛ふとんの性質を理解し、羽毛のある生活が厳しい冬も笑顔あふれる季節にしてくれますように。